台灣高鐵時刻表

《轉摘自》Sogi/DigiTimes/工商時報/經濟日報

華碩進軍 CES 2012 無與倫比精神再現  Sogi

數位創新領導品牌華碩電腦於 2012 美國拉斯維加斯國際消費電子展（Consumer Electronics Show, CES 2011）中展示新款平闆電腦產品、潮流新色 ZENBOOK 及新款 27 吋 LED 顯示器。這些科技新品贏得CES創新設計等獎項，為華碩 2012 追尋無與倫比的目標寫下精彩序章！

ASUS Transformer Series 華碩變形平闆系列

華碩至尊變形平闆（Eee Pad Transformer Prime）搭載 NVIDIA Tegra 3 四核心處理器，配備 10.1 吋、178 度廣視角與高亮度 Super IPS+ 面闆以及同心圓髮絲紋外觀精工打造的超薄 8.3 公釐鋁合金優雅機身，紫晶灰、香檳金兩種顏色選擇，承襲華碩「變形」概念與精神，獨家搭載華碩Eee鍵盤基座，展現獨一無二的行動力及電池續航力，讓使用時間增長至 18 小時。

另外，至尊變形平闆搭載華碩獨家聲籟技術、八百萬畫素動態自動 / 觸控對焦相機，F2.4 大光圈配上 LED 補光燈，錄影或夜拍都清晰。各項附加功能皆使其在平闆產品中出類拔萃，在 CES 個人電子產品類別上，不負眾望一舉奪得 CES 產品創新獎（Innovations Awards - Personal Electronics）殊榮。

華碩於 CES 再推更高階新款變形平闆 700（ASUS Transformer 700）。為了將平闆影音效能體驗再進化，變形平闆 700 擁有高畫質 Full HD 1920 x 1200 解析度，搭配升級 200 畫素前鏡頭，800 萬畫素、2.4 大光圈、LED 補光燈後鏡頭，與至尊變形平闆同樣搭載獨家聲籟技術，讓平闆相機效能、影音娛樂再達巔峰！

ASUS MeMO Series 華碩迷你平闆系列

ASUS MeMO Series 帶來極緻輕巧、零負擔的行動運算體驗，7 吋超薄設計，可輕鬆放進外套口袋或手提包中，隨時隨地與全世界連線。獨家設計的 MeMIC 迷你耳機麥克風配件成功消弭平闆與手機的界線！

3G 版迷你平闆 MeMO 171 配備 7 吋高解析度 216 dpi 螢幕，高亮度Super IPS+面闆、色準度提昇30%，室外室外螢幕都鮮艷清晰！採用高靈敏電容式觸控闆，提供直覺指控與觸控筆兩種輸入方式，將生活記事轉化為溫暖手寫筆觸。

獨特藍芽配件 MeMIC 耳機麥克風配件可以讓使用者輕鬆由搜尋平闆內儲存的聯絡人或通話錄記錄撥打電話以及閱讀簡訊。將耳機插入，更能將平闆內的音樂資源透過藍芽傳輸，成為迷你音樂播放器。

華碩迷你平闆系列同時也將推出 Wi-Fi 版本 MeMO 370T，將搭載 NVIDIA Tegra 3 四核心處理器。

華碩 ZENBOOK Ultrabook

華碩 ZENBOOK 以簡約禪意為中心，將力與美和諧融入機身設計之中，CES 2012 再推魅力桃與玫瑰金兩款亮采新色，為 ZENBOOK 系列再添不凡時尚品味。機身設計靈感激發自不斷前進的時鐘指針，金屬外殼以同心圓髮絲紋路折射出柔美光暈，如同紛擾世道中的一波漣漪。

機身最薄處僅有 3mm。如同智慧型手機般聰敏，華碩 ZENBOOK 配備 instant-on 功能，真正做到隨開即用，無論何種情境皆 2 秒完成開機，電池效能更超越業界 4 倍水平，待機時間長達2周。搭載最新第 2 代 Intel Core（酷睿）處理器、SATA3.0 SSD 以及 USB 3.0，則為 ZENBOOK 使用者帶來無與倫比的高效體驗快感。 配備華碩金耳朵團隊與 Bang & Olufsen ICEpower 技術共同開發的獨家 SonicMaster 聲籟技術，呈現豐富廣闊的音域與清澈音質。

華碩 27 吋 LED 顯示器 VA278Q

華碩新款 27 吋顯示器 VA278Q 提供高品質解析度 HD 2560 x 1440 解析度，點距僅 0.233mm，遠比一般 27 吋寬螢幕 Full HD 的顯示器更精細 25%，展現更銳利、更細緻的畫面。178 度水平、垂直廣視角IPS面闆，各種角度都能輕鬆觀賞一緻畫面，LED 背光面闆則提供 100% sRGB 廣色域，展現最不可思議的精緻影像。華碩 Contrast Ratio 技術更可將對比度拉昇至 80,000,000：1。

為專業設計師及攝影師設計的 VA278Q 顯示器搭載華碩獨家開發QuickFit專業影像尺規輔助功能，隻要一個按鍵，即可在畫面中顯示真實尺寸的文件、照片或格線，供使用者精準比對實際稿樣尺寸大小。VA278Q 支援多種連接埠，包含 DisplayPort、雙 DVI 介面。VA278Q 支援多種連接埠，包含 DisplayPort、Dual-Link DVI 介面。整體產品設計符合人體工學，可以輕鬆六向旋轉、高低調整螢幕，提供消費者最舒適的視覺觀賞體驗。

亞馬遜、Google價格戰開打　華碩7吋平闆參戰  DigiTimes 陳玉娟

不與蘋果(Apple)正式交火，亞馬遜(Amazon)Kindle Fire以低價另闢戰場，再度攪亂平闆電腦戰況，除傳出Google積極尋找台廠推出7吋雙品牌199美元平闆電腦機種外，大陸北京君正所推出的7吋119.9美元也引起市場關注，而先前表明不陷價格泥沼的華碩，終向現實妥協，預計第2季將推出249美元的Wi-Fi版本MeMO機種。

隨著各路人馬搶進蘋果可能棄守的7吋戰場，筆記型電腦(NB)業者認為，7吋機種有機會在第3季前為非蘋陣營帶來振作機會，不過，隨著蘋果將在3月、10月推出新一代iPad，以及第4季將會有融合平闆電腦與Ultrabook的Wintel平台裝置登場，平闆電腦前景甚難預估。

2012年平闆電腦戰況將更為激烈，非蘋陣營為扭轉頹勢，除全力強化功能應用外，也轉進7吋戰場，提前上演價格戰，NB業者表示，受到亞馬遜Kindle Fire低價策略奏效刺激，2012年上半預將有更多業者進入7吋低價戰場，目前最受注的除近日積極尋求台廠助攻的Google，可能在4月推出自有品牌或雙品牌的7吋199美元平闆電腦外，搶先取得Android 4.0升級的大陸北京君正，所推出的7吋119.9美元高性價機種也受到關注。

而先前表明不陷價格戰場的華碩，在CES上所宣布的平闆電腦布局中，終於也進入低階平闆電腦戰場，宣布第2季將推出7吋Wi-Fi版本的MeMO 370T，售價約在249美元，搭載4核心NVIDIA Tegra 3處理器及Android 4.0，配備800萬畫素相機，訴求便於攜帶及高性價比特性，由於華碩已在平闆電腦市場上擁有一定品牌地位，249美元價格以及穩定品質與設計，有機會為其提升市佔與品牌能見度，另有採用高通(Qualcomm)處理器的3G版本MeMO 171，售價約在399~499美元上下，也是預計第2季推出。

多款7吋低價平闆電腦登場搶市，不過，三星電子(Samsung Electronics)則是仍選擇走中高階路線，近日所推出的Galaxy Tab 7.7走精品時尚路線，不願在價格上屈服，3G版售價約新台幣2.19萬元、而Wi-Fi版則是1.65萬元，仍力圖以輕薄設計與品牌實力挑戰同級價位的蘋果iPad系列。

對於上半年將掀起7吋平闆大戰，NB業者則認為，由於蘋果可能放棄迷你版iPad機種，加上Kindly熱銷，讓眾廠找到至少能生存的7吋戰場，由於2012年市況不明，低價絕對仍是王道，因此7吋249美元以下低價平闆有機會在第3季前為非蘋陣營帶來振作機會。

不過，蘋果將在3月、10月推出新一代iPad，以及第4季將會有融合平闆電腦與Ultrabook的Wintel平台裝置登場，平闆電腦前景仍難預料，第4季隨著軟硬平台轉換及多平台與混合式裝置世代來臨，將會開始進入PC、手機產業版圖的大洗牌關鍵時刻，一線大廠排名將出現重整。

華碩低價平闆7500元有找 嗆亞馬遜  經濟日報 謝艾莉

英特爾(Intel)終於揮別2011年國際消費電子展(International Electronics Show；CES)黯淡無光表現，2012年CES上展現PC平台龍頭氣勢，除發布2代採用Ivy Bridge處理器平台的Ultrabook最新消息外，其首度揭露未來Ultabook創新混合裝置走向，以及將加入語音辨識等多項功能成為展場吸睛焦點。

筆記型電腦(NB)業者表示，融合平闆電腦與Ultrabook的新機種可望隨著供應鏈開發完成及Windows 8登場後，自2012年第4季起逐步成為主流，而這也是目前坐困愁城的NB眾廠突破蘋果層層包圍的反擊機會，英特爾與微軟力圖在2012年奮力一搏，能否重振Wintel勢力備受關注。

符合先前預期，英特爾於2012年CES上發布採用Ivy Bridge處理器平台的2代Ultrabook裝置訊息，副總裁暨個人電腦用戶端事業群總經理Mooly Eden並宣布2012年將有超過75款，搭載不同的螢幕尺寸(包括14與15吋)、外型與風格的Ultrabook產品陸續問市。

除強化安全功能外，Eden表示，業界必須持續創新以推出更具輕巧美感，且厚度低於1.8公分的Ultrabook機種，因此從螢幕面闆、電池技術、儲存解決方案、主機闆、一直到冷卻技術，都必須特別設計以求能裝入輕薄的機體，英特爾於2011年宣布成立總額達3億美元的Ultrabook基金，推動業界研發相關的創新方案，並協助業者以主流價位推出量產產品。

而Eden進一步揭露的2代Ultabook設計走向也成為全場焦點，據Eden指出，加入觸控經驗將會帶動未來Ultrabook系統的設計創新並影響其外型，從掀蓋式與混合式，到可轉換型(convertible)以及其他目前還無法想像到的機種。

Eden並親自展示英特爾所開發的創新概念系統，其鍵盤底部連接一片透明螢幕，掀蓋時可當作觸控闆，闔上蓋子後就變成觸控螢幕，方便攜帶快速使用。

除創新觸控與混合裝置設計規格外，英特爾也計畫加入數項功能，讓用戶以自然且直覺的方式來操作Ultrabook，其中，英特爾和語音與語言解決方案業者Nuance Communications將進行策略結盟，未來將以Nuance的Dragon語音辨識技術為基礎，針對英特爾架構進行最佳化，並預計將於2012年內問市。

透過Dragon語音辨識技術，用戶可以口語指令操控Ultrabook，包括快速方便地啟動應用程式、播放媒體檔案、查看與更新社群媒體訊息、或控制電子郵件與行事曆。此外，英特爾亦進行新一代的運算互動模式，也就是直覺化且高臨場感的短距手勢辨識功能，不過導入時間則未發布。

隨著英特爾揭露最新2代Ultrabook訊息，可望在2012年大展身手的聯想，也搶先對手群在CES揭露可翻轉螢幕的Ultrabook，型號為IdeaPad Yoga，據了解，其採用1600x900解析度螢幕和Ivy Bridge處理器平台，預計也是9月後才會登場，售價預估在1,000~1,200美元上下。另來自供應鏈消息指出，英特爾可能會在6月COMPUTEX上攜手華碩等廠共同大舉展示融合Ultrabook與平闆電腦的混合裝置。

NB業者指出，英特爾所提出的各項融合平闆電腦與Ultabook設計的全新機種，可望隨著供應鏈開發完成及Windows 8登場後，自2012年第4季起開始進入主流市場，對於遭遇蘋果MacBook Air與iPad帶動的後PC世代危機的NB眾廠而言，將會是目前唯一突破蘋果層層包圍的反擊機會，是唯一出現搶在蘋果前頭的創新機會點，英特爾與微軟力圖在2012年奮力一搏，能否重振Wintel勢力也牽動NB廠未來生存空間與版圖重整。

NB業者也表示，NB與Ultrabook界線漸模糊，市場需求不見得會有增加機會，眾廠比的是品牌力、行銷力與成本控管等，不具品牌優勢的NB業者開案將更為謹慎，價格戰也將更為險峻，另外，蘋果絕對不會將平闆與超輕薄王朝拱手讓人，預計10月登場的iPad 4(供應鏈通稱)將會是殺手級產品，另外NB業者均將加入2代Ivy Bridge處理器平台Ultrabook戰場，蘋果MacBook系列產品也不會錯過，蘋果創新為其優勢，接下來會如何出招備受關注。

Ultrabook走向變形　英特爾概念機透露新方向  DigiTimes 李立達

平闆電腦的變形風，吹向Ultrabook，聯想(Lenovo)於9日CES開展前發表最新款Ultrabook IdeaPad Yoga，強調上蓋可以直接摺疊，成為平闆電腦，英特爾(Intel)預告，2012年將會看到更多Ultrabook與平闆電腦的混和(Hybrid)機款，業界觀察，平闆電腦將進一步受到Ultrabook擠壓。

英特爾大力推動Ultrabook，於展前記者會中，展示多款最新Ultrabook，包括尚未在市場露面過的惠普(HP) Spectre、三星(Samsung)的Lotus及LG的Ultrabook。聯想於9日記者會發表IdeaPad Yoga，強調可以接近360度的摺疊，成為平闆電腦。

英特爾也同時展示多款概念機種，包括滑蓋後成為平闆電腦或具備陀螺儀的Ultrabook，可以像平闆電腦一樣左右搖晃操控遊戲角色，或可觸控，以及不用開蓋，即可從機身提供收發E-mail等觸控功能。

PC業界觀察，Ultrabook正邁入第2階段，由於市場接受度，遠較原本預期高，品牌廠開始投入此市場，也帶動市場開始產生變化，為尋求差異化，各廠商均從外型開始改變，而其輕便特質，也讓Ultrabook的Hybrid版，更容易取代平闆電腦地位。

由於微軟Windows 8要到下半年才會出爐，廠商搭載相關的平闆電腦產品出貨，也要等到第4季甚至2013年，在這段空窗期，除蘋果將持續更新外，Google平闆電腦恐將面臨成長趨緩的窘境，品牌廠將會選擇Ultrabook，作為重點發展項目，並以Hybrid，順道吃下平闆電腦市場。

品牌業者指出，平闆電腦發展18個月，如同PC產業發展2~3年，其產品週期較短，短時間內快速成長，也意味成長趨緩的時間，也會較PC產品更快，對於如何掌控庫存與有效應用資源，均是挑戰，而平闆電腦低價化，此產品與Ultrabook間、PC硬體廠的態度，已經逐漸清晰。

英特爾也持續為Ultrabook加持，並推動產業發展新功能，強調與使用者的互動，因此包括觸控、聲控以及手勢動作的操控，變成格外重要。英特爾副總裁Eden指出，雖然使用者仍以鍵盤及滑鼠為主要操控PC的工具，然使用者對觸控、聲控或手勢控制的接受度也很高，預計2012年底前，將推出搭載聲控功能的Ultrabook。

性能佳　Ultrabook不緻重蹈Netbook覆轍  DigiTimes 陳奭璁 

Netbook當初的暴起暴落讓外界對於Ultrabook輕薄筆記型電腦的推出不免有些雜音，但這次情況顯然不可同日而語。

2012年消費者電子展(CES)的Ultrabook話題不斷，是這次展場的重頭戲之一，英特爾還為Ultrabook申請商標權，特色是輕薄、採英特爾處理器，且電池續航力長。

根據eWeek報導，英特爾已經表示這次展場上最少有75款Ultrabook設計亮相，隻是在CES人氣話題之餘，也有不少人並不看好Ultrabook，畢竟先前Netbook已經失敗過一次，許多用戶在2011年都已經轉移到平闆，而Ultrabook跟Netbook很雷同，都是瞄準同一市場。

隻是Ultrabook畢竟不是Netbook，面對平闆的競爭還是有相當優勢，根據eWeek的報導，Ultrabook不會重蹈Netbook覆轍可從以下幾個地方來觀察：

當初Netbook性能不足，甚至連基本應用軟體都跑不動，Ultrabook則是希望提供跟一般主流筆記型電腦(NB)相當的性能，且未來性能還會持續改善，也因此Ultrabook比較不會有如Netbook性能不足的問題。

Netbook最大敗筆在於上市的款式太多，但卻沒有清楚讓消費者知道這是什麼樣的產品。這次Ultrabook則是由英特爾領軍制定標準，必須符合規定才能使用Ultrabook標章，如此對用戶會比較清楚。

Netbook的電池續航力雖然比一般NB來得好，但Ultrabook則希望在行動運算領域能立下新的標準，單次充電必須能用上5小時才能算是Ultrabook，這也是該平台的主要賣點之一。

Netbook當初推出時比較像實驗性產品，初期雖然大賣，但後來用戶發現不好用，加上平闆問世，Netbook自此一蹶不振。但目前行動人口則越來越多，消費者已經比較能夠接受諸如Ultrabook這類更輕薄PC設計。

而Netbook不敵平闆，但Ultrabook卻不需擔心這點，因為這個規格主要是跟輕薄型NB對打，而非平闆，且Ultrabook的推出也非為了取代平闆。隻是Ultrabook雖然不是為了取代平闆，但卻會取代一般NB；相較之下，當年Netbook推出時雖然比一般NB來得輕便，但性能上卻難以抗衡，因此遭淘汰，Ultrabook則全然不同。

Ultrabook可以成功的另一個關鍵因素在於所有PC大廠都打算推出Ultrabook，包括惠普(HP)、戴爾(Dell)等都有，若非如此難以引起消費者的興趣，而Netbook當初的情況則非如此。

Ultrabook的優點是可以當作消費機來使用，因為有完整的鍵盤、性能佳、螢幕也夠大，且攜帶外出也十分方便，相較之下，Netbook雖說攜帶方便，但畢竟性能難以符合使用者需求。

Netbook當初推出時可算是全新類別，雖說現在已經沒有買氣了，但Ultrabook卻有機會抓住原本已經買過Netbook但想升級的用戶群，畢竟當初會購買Netbook必定有原因，隻是因為太小或性能不佳而丟在一邊，Ultrabook則可解決這個問題。

根據PCWorld的報導，英特爾在CES上表示，未來Ultrabook還會加入觸控以及聲控功能。Ultrabook目前最大的問題在於價格偏高，大約800美元左右，英特爾希望在2012年底之前把價格壓至699美元。

英特爾表示，先前Ultrabook會跳過觸控主要是該功能被認為專門用在智慧手機與平闆，但未來Ultrabook也會跟著採用。英特爾也宣布跟Nuance合作，要在年底前把聲控功能引進Ultrabook。

研究機構IHS iSuppli預期Ultrabook出貨量在2015年可達1.36億台，比2012年不到100萬台高出許多。

戴爾CEO：PC銷量不會被行動裝置影響  DigiTimes 蘇恆安

媒體報導，戴爾(Dell)執行長Michael Dell表示，智慧型手機(Smartphone)與平闆電腦(Tablet PC)，不會影響個人電腦(PC)銷量，因為PC可以提供更好的使用體驗。

PCWorld報導，Dell於9日出席印度班加羅爾(Bangalore)的會議上指出，如果要1個剛從大學畢業的消費者，在眾多電子產品中選擇1樣，一定會選擇PC而非智慧型手機或平闆電腦，如果可以選購2台，則可能會添購智慧型手機，平闆電腦的順位則被排在最後。

其認為，使用3、4吋螢幕的裝置，簡直像是透過門上的窺視孔瀏覽網頁一樣，用戶很快就會急著想看到更多，進而催生出1波新的PC購買潮。

Dell的看法與IDC的研究結果一緻，該機構2011年10月發布的報告中稱，平闆電腦與其他類似設備，不太可能取代PC。資料顯示，2011年第3季全球PC出貨量，比2010年同期成長3.6%。

不過分析師同時指出，在印度等新興國家，手機用戶遠多於PC用戶，因為手機價格較為便宜，且電話連絡在日常生活中的重要性，遠大於運算需求。

Dell透露，公司將很快推出新款智慧型手機，也會提供更多後台服務。拜智慧型手機之賜，數據上網的傳輸量大增，數據中心的需求也隨之升高，料將為戴爾的伺服器業務帶來更多商機。

戴爾於Intel主題演講發表首款Ultrabook  DigiTimes 李立達

戴爾(Dell)於英特爾(Intel)執行長Paul Otellini的CES主題演講中，發表旗下首款Ultrabook-XP13；戴爾首款Ultrabook，搭載13吋螢幕，然由於特殊邊框設計，機殼大小相當於11吋，副總裁Jeff Clarke指出，XP13將從2月開始對外上市。

東芝推4款平闆　目標北美市佔率10%  DigiTimes 賴逸安

因應2012年科技盛會美國消費性電子展(CES)開跑，全球NAND Flash大廠東芝(Toshiba)常務董事大角正明，則於日本時間1月9日出席記者會，展示4款平闆電腦(Tablet PC)。大角表示，東芝將在這4款平闆電腦裝載Android系統，2月起在美國市場販售，目標在2012會計年度(2012年3月~2013年4月)內，北美市佔率達到10%以上。

4款機種的尺寸和重量各異，最小的是5.1吋，最大則是13.3吋。美國將在2月發售10.1吋款，厚度約7.7mm，重量558公克，號稱是目前最輕薄的平闆產品。大角指出，13吋款的重量也將盡力控制在1公斤內，厚度也不希望超過1公分。

東芝在CES展出的試產品，是採用OLED面闆的7.7吋款，目標厚度在8mm以下，重量350公克以下。5.1吋則是採用21:9的特殊尺寸面闆，適合隨身攜帶瀏覽網頁。大角表示，東芝將美國視為重要市場，未來將持續推行產品多樣化，多方進行布局。東芝計劃在2012會計年度中旬，對美國推出OLED面闆款或13.3吋款。

日本電機廠商陸續加入平闆電腦市場，但目前平闆電腦市場，依舊是由蘋果(Apple)推出的iPad獨佔鰲頭。大角表示，東芝將緻力於社會基礎建設事業和數位產品，發揮東芝的技術優勢。

筆電不必拘在鍵盤上  工商時報 詹子嫻

聯想在2011年急起直追，擠掉戴爾、宏碁，躍升為全球PC二哥。聯想董事長楊元慶表示，個人電腦延展到平闆、智慧手機、智慧電視等新形態，為產業注入新動力，PC未來仍樂觀但筆電將不再隻侷限在鍵盤上。

楊元慶表示，Ultrabook是一個好的例子，未來將有更多從筆電跨到平闆或是從平闆跨到筆電的產品亮相，今年聯想在CES發表具多種使用模式的Ultrabook IdeaPad YOGA（瑜珈機），強調既是筆電也是平闆的概念，螢幕除支援觸控外，還能360度摺疊，變成類似平闆使用方式，在設計上頗具創新性，預計隨Windows 8釋出後同步上市。

聯想挾大陸PC高成長性優勢，今年聲勢持續看旺，楊元慶先前更喊出問鼎PC寶座目標，日前宣佈業務改組，將全球業務重新分為四大區域，其中宏碁前執行長蘭奇將管理歐洲、中東、非洲（EMEA）部門。

楊元慶指出，聯想在北美PC市場已回到前五大，在大陸的Android平闆市場也拿下超過7成市占率，聯想正從PC公司轉型為個人智慧終端公司，因此繼智慧型手機、平闆電腦後，2012年再揮軍大尺寸領域，新增智慧電視產品線，並成立TV應用程式下載平台Lenovo Store，以及隨選視訊服務。

聯想首款智慧電視ideatv，採用Android 4.0作業系統及，特色是加入類似蘋果Siri的語音搜尋功能，使用者對著遙控器說出想要尋找的資料，系統就會自動搜尋。

Android平闆電腦　不敵iPad系列的原因  DigiTimes 梁恩誠

2011年消費性電子展(CES)上，Google向參訪者展示搭載Android作業系統的平闆電腦，立即引起科技界的萬眾矚目。但1年過去了，iPad系列依舊是平闆市場的領頭羊。Android平闆電腦為什麼仍打不過iPad系列，可從螢幕比例、惡意軟體(malware)、應用程式、價格這4個面相來觀察。

第1、 螢幕比例。Google沒有採用iPad的4：3螢幕，而是採用16:9寬螢幕比例。然而，16:9螢幕適合高解析度(HD)影音觀賞方式，而4：3螢幕則適合標準解析度(SD) 影音觀賞方式。此外，當你手拿著1台16:9螢幕平闆電腦時，感覺像抱著1台缺著鍵盤的筆記型電腦螢幕，而不是像iPad一樣，能讓使用者感覺像抱著1本書、1本雜誌或1個文件夾。

第2、惡意軟體。2011年，鎖定Android行動裝置的惡意軟體在網路上橫行；Android行動裝置使用者，如果不經意在網路上點擊超連結或下載應用程式，就可能被惡意軟體攻擊。因此，由Good Technology所公布的報告中，在2011年第3季，有96%的受訪企業選用iPad系列。

第3、應用程式。如果撇去16:9螢幕比例與Android作業系統3.0甫推出時存在的問題，Android平闆電腦其實還算不錯。代號為Honeycomb的Android作業系統3.0，內建Gmail、Google Books與網路瀏覽器應用程式，但這類應用程式太少了。諸如Google Analytics應用程式、Google+應用程式、Google Finance應用程式、照片編輯應用程式Picnik卻不見蹤影。Google緻力於打造HTML5應用程式，以供平闆電腦、智慧型手機(Smartphone)與電腦來跨平台使用。但Google在專注於建造跨平台工程之餘，也應該開發一些專為Android平闆電腦開發的應用程式。

第4、價格。當括摩托羅拉行動(Motorola Mobility)宣布Xoom的成本價為800美元時，一些科技專欄作家替Xoom辯解：Xoom的功能較多，故值得此一價錢。但從Xoom的慘澹銷售狀況看來，上述論點站不住腳。2011年年中，一些平闆電腦製造商終於推出了一系列400美元的平闆電腦。故顯而易見，價格仍是消費者購買的最主要考慮因素。

Ivy Bridge將現身　技嘉7系列主機闆大軍搶先曝光  DigiTimes 陳玉娟

英特爾(Intel)預計在2012年4月，正式發布新一代22奈米製程Ivy Bridge處理器平台，各家主機闆(MB)廠的7系列主機闆產品，也摩拳擦掌隨時準備亮相，其中，技嘉在2012年美國消費性電子展(CES)搶先發布7系列主機闆，包括G1.Sniper 3、G1.Sniper M3、Z77X-UD5H、Z77X-UD3H、H77M-D3H及B75M-D3H等型號，除向下相容於現有Sandy Bridge處理器外，並使用最新的數位電源供應設計，提供PC關鍵供電零組件的最佳化控制功能。

由於2011年未能拉近與華碩的出貨差距，技嘉將反擊主力寄託即將面市的7系列主機闆大軍，2011年品牌主機闆出貨約在1,750萬~1,800萬片，以期2012年能再次挑戰2,000萬片出貨大關。

該公司同時公布2011年12月業績，營收僅達新台幣27.54億元，較11月略減2.6%，並較2010年同期大減26.93%，累計全年營收為426.65億元，較2010年下滑12.63%。

蘋果(Apple)掀起全球科技產品的觸控大戰後，再度掀起另項戰爭─人聲操控，此項應用在2012年CES成為各家顯學，不僅三星(Samsung)、LG等TV廠加入戰局，英特爾(Intel)9日也宣布，與提供蘋果Siri的語音辨識技術廠Nuance策略聯盟，預計年底前，推出搭載聲控功能的Ulntrabook。

觸控技術最早可以追溯至1970年代，然近年才發展迅速，尤其蘋果將觸控發揮的淋漓盡緻，後進者難以追趕，隻好想盡辦法，從其他人性化介面超越，聲音控制，就是各廠的主要方向，然令非蘋陣營緊張的是，蘋果再度在聲控上快了一步，剛上市的iPhone 4S最主要的應用之一，就是Siri聲控系統。

不讓蘋果專美於前，Google也宣布推出聲控功能，而英特爾副總裁Molly Eden，於CES展前記者會宣布，將與Nuance Communications策略合作，提供消費者聲控語言的解決方案，透過Nuance的Dragon聲音辨識科技，消費者可以快速且容易的使用應用程式、玩遊戲或更新網路社群或使用E-mail或日曆等。

聲控戰爭，在要主攻Smart TV的消費電子業者眼中，更是兵家必爭之地，透過Xbox打造數位家庭的微軟(Microsoft)，也於9日CES主題演講中宣布Kinect的新功能─聲控，未來使用者可以透過聲音，操控Smart TV用來聽音樂、玩遊戲、看影片等各項功能，積極投入聲控功能的廠商，還包括聯想(Lenovo)、三星(Samsung)、樂金(LG)及夏普(Sharp)。

廠商正在鼓勵消費者，揚棄手中習慣持有的遙控器，轉而用嘴巴操控。微軟與聯想在9日的主題演講及產品發表會中，均將聲控作為旗下發展Smart TV的重要操控介面，業者分析，當年第1代Google TV會失敗的主要原因之一，就是操控方式太過複雜，仍未脫離PC廠的思考模式，脫離消費者需求太遠。

消費者看電視的主要原因是要休閒與放鬆，當操控過於複雜時，將與看電視的基本需求相違背，也讓消費者望之卻步，不願嘗試Smart TV，而這也是第2代Google TV主要的改善項目之一，業界觀察，市場盛傳2012年蘋果將發表的iTV，也將納入Siri的功能。

聯想、三星、LG均透過聲控，操作Smart TV，市場更傳出電視遙控器將死的說法；聯想於9日於CES展前記者會發表的Smart TV，是透過聯想的雲端系統與手機、平闆電腦及PC等產品連結，該款Smart TV也號稱全球首款搭載Android 4.0及4核心處理器的產品。

三星2011年營收居全球科技公司之冠  DigiTimes 蘇恆安

根據南韓日報(The Korea Times)報導，三星電子(Samsung Electronics)在2011年的銷售額居全球科技公司之首，市場熱度持續不退的智慧型手機(Smartphone)為最大功臣。

南韓市調機構FnGuide的資料顯示，三星2011年的營收高達1,486億美元，連續第2年奪下科技公司銷售業績冠軍，美國科技鉅子惠普(HP)則排名第2。FnGuide指出，三星與惠普之間的營收差距在2011年進一步擴大，從2010年的69億美元至212億美元。

第3名與第4名分別為營收1,082億美元的蘋果(Apple)，以及營收1,072億美元的IBM。

分析師指稱，三星在2012年應能繼續蟬聯冠軍紀錄，這要歸功於全球強勁的智慧型手機需求和該公司多元化的產品線，而記憶體晶片價格止跌回升也可望為三星挹注更多營收。分析師預估，三星2012年全年營收將高達183.8兆韓元(約1,589美元)。

2012年 4個值得觀察的行動裝置面相  DigiTimes 梁恩誠

Ultrabook、平闆電腦(Tablet PC)、與智慧型手機(Smartphones)在2011年成為許多人的佳節購物清單首選，預計這股行動裝置熱潮會繼續蔓延至2012年。在2012中，有幾點關於行動裝置的面相，可值得消費者好好觀察：行動裝置的硬體極限、Windows 8作業系統、串流影音、惡意軟體對行動裝置的攻擊。

科技日新月異，行動裝置的硬體配備也不例外。4核心處理器已應用於平闆電腦，而在2012年時，智慧型手機也會搭載4核心處理器。下一代iPad將配備「視網膜」螢幕的傳言也已在市場上流傳多月。行動裝置製造商在硬體上不斷升級的同時，仍須記住使用者經驗(user experience)仍是定奪一款行動裝置好壞的較重要因素。

iPad系列幾乎已在平闆市場形成獨佔態勢。惠普(HP)的TouchPad與Research in Motion的PlayBook難以撼動iPad系列。但亞馬遜(Amazon)推出的低價平闆電腦Kindle Fire，總算在平闆電腦市場上被認為是似乎能與iPad系列一較長短的「iPad殺手」。

微軟(Microsoft)預計於2012年正式推出下一代的旗艦版作業系統Windows 8。Windows 8作業系統能同時於桌機與平闆電腦上運行。Windows 8作業系統是否會帶出一股嚐鮮潮，亦即讓慣於使用Windows 7作業系統的使用者轉向使用Windows 8作業系統，尚不得而知，但可以預見的是，搭載Windows 8作業系統的平闆電腦，將讓平闆電腦市場更加精彩。

串流影音的概念在未來會越炒越熱。Spotify、Google Music、蘋果(Apple)的iCloud與iTunes Match、YouTube與Netflix均提供串流音樂或影片服務。iPad系列與Kindle Fire均強調影音串流功能，但影音串流的最大絆腳石，將仍是寬頻業者所提供的流量限制。

智慧型手機與平闆電腦等行動裝置的銷量不斷增加，因此在2012年將會是駭客與惡意軟體(malware)的鎖定攻擊目標。較之桌上型電腦使用者，行動裝置使用者通常未具備對潛在網路安全威脅的防護概念，也因此較不易辨識出行動裝置上的一些惡意訊息或軟體。Android作業系統因為擁有較多的相關應用程式與開放的生態圈，更易使Android手機成為被攻擊目標。